PROJET MAIL ART N°1 – MAILART PROJECT N°1 :

« ENVOYEZ-MOI VOTRE ÂME » - « SEND ME YOUR SOUL »

(Les âmes ne seront pas renvoyées et resteront la propriété de « E »)

(Souls will not be sent back and will remain the property of « E »)

PROJET MAIL ART N°2 – MAILART PROJECT N°2 :

Les migrants – Mineurs isolés – Europe, terre promise ?

The migrants - Isolated Minors - Europe, Promised Land ?

Los emigrantes - Menores aislados - ¿ Europa, tierra prometida?

Migranten – Unbegleitete Minderjährige – Europa, gelobte land ?

Migranti – Minori soli - Europa, terra promessa?

Migrantes – Menores isolados – Europa, terra prometida ?»

DATE LIMITE - DEADLINE: 31 mai 2017

DOCUMENTATION SUR CE BLOG - DOCUMENTATION IN THIS BLOG.

VOTRE TRAVAIL DOIT CONTENIR LES COULEURS ROUGE ET NOIR - VOTRE TRAVAIL HAS CONTAIN BLACK END RED COLOURS.

ADRESSE :

« E »

AMBASSADE D’UTOPIA

38 GRANDE RUE

02300 GUIVRY

FRANCE

Membres

vendredi 1 avril 2011

ENVOI DE "E" POUR "YOU PROJECT"


Envoi de "E" pour "You project".
Living up to the Earthquake Japan!
「あなたへ あなたと」(anatae anatato) “for YOU with YOU” mail-art project.
“YOU project” implores you to give us your heart and power with your own words and creativities.
The enormous earthquake hit Japan on March 11, 2011. We could nothing but being shocked, being lamented, and praying. We would like to do something, no, we MUST do something. However, I’m afraid that we may be able to do only a small thing. The only thing we have come up with is “YOU project.”
“YOU” literally means “friends,” “being,” “bonds,” “mail,” and “you,” in Japanese. You, who are suffering from the earthquake; you, who lost your loved ones, ……; you, who are sunk in grief. We will collect messages from every one worldwide for YOU.
“YOU project” is a mail-art project. You may want to send a postcard that 「あなたへ あなたと」(anatae anatato)“for YOU with YOU” on to our office. The postcard can carry your messages together with illustrations and photos.


We have not yet decided how to put those cards on display. To begin with, we update them onto our website in due order. We would like to exhibit, or, when it is allowed, to visit some people watching how things go. We will report what we are doing on our webpage at all times.
We hope that many people will take part in this project.
We hope that we can make a circle of thoughts from everyone worldwide.
「あなたへ あなたと」(anatae anatato)“to YOU with YOU”
Proposers of “YOU project”
TOKITAMAµ
NAKAMURA Keiichi
OKADO Megumiko
HIRATO Kayo
How to join to the project?
Print it out on an official postcard or a 10cm×15cm sheet of paper.
Back of the postcard 「あなたへ あなたと」(anatae anatato)“to YOU with YOU” Put massages, and/or illustrations, and/or photos.
Surface of the postcard/The address of our office is written. Write your name and address. Your name and the city-and-country you are from will be on our website gallery.

Lien vers le site http://you-project.net/

Aucun commentaire: